Cuba / Cuban Affairs

He estado pensando en lo que nos han hecho creer

Cuando nos preparábamos para la esperada visita de Juan Pablo II, en todas las diócesis se animó a los cristianos a ir casa por casa a invitar a las familias al encuentro con el Papa.

Una monja tocó en un apartamento del primer piso de un edificio, donde fue recibida cordial y amigablemente por la familia. La invitaron a pasar, la escucharon, conversaron… Al despedirse, le dijeron: “Hermana, no vaya al apartamento del cuarto piso, porque esa gente son unos comunistas que no creen ni en su madre”.

La monja, por supuesto, visitó a los del cuarto piso, que la recibieron y la acogieron estupendamente, y que, al despedirla, le dijeron: “Hermana, no se le ocurra ir al apartamento del primer piso, porque ahí viven unos comunistas que no creen ni en su madre”.

Uno de los mayores “logros” del sistema implantado en Cuba ha sido lograr que desconfiemos todos de todos. Recuerdo haber oído hasta la saciedad la frase: “Cuídate, tú no sabes nunca con quién estás hablando”.

      I’ve been thinking about the inability to read the signs of the times

A cycle has repeated itself: desperate situation – people fed up who take to the streets – arrests and calls to trust in “the tremendous Revolution we have.”

And faced with this cycle, the questions everyone is asking: Until when? Until when will the voice of this people be ignored, a people who have already exhausted every possible way of saying they do not want continuity, that they do not want to live under the flag of July 26? What more does this system need in order to realize that these are not isolated events but rather the expression—once again—of the desperation and desire for change of an entire people?

 Do they not see? Are they really so incapable of understanding that we Cubans are tired of dragging out a miserable existence? Do they really think people believe their empty and false speeches? Do they think people don’t realize that we are in this state because those who cling to power only think of themselves and couldn’t care less about the suffering of the people?

Gibara is not a strange or isolated event; Gibara is yet another in the already long chain of demands for the freedom we deserve. And unfortunately, it is yet another example of the decision of those who govern us not to listen, not to accept the voice of the people they so claim to protect—a decision to repress instead of seeking solutions.

English text at the bottom of THIS PAGE

  Naturpaz es una organización ambientalista y pacifista de la sociedad civil independiente cubana sin ánimo de lucro que promueve el cuidado del medio ambiente y la transición ecológica.   La estrategia es promover la autosuficiencia alimentaria con talleres “Sembrando Vida y Libertad" para incentivar la agricultura orgánica, la siembra de árboles, la energía limpia y renovable. Iniciativas estas promovidas por el proyecto “Semillas para Cuba".

  El gobierno de Cuba criminaliza a Naturpaz desde su fundación en 1986 utilizando la policía política, el Partido Comunista e instituciones del oficialismo que no permiten el libre accionar de esta ONG ambientalista y pacifista.  Naturpaz aspira a preservar la especie humana, los recursos naturales y la biodiversidad desde una filosofía de vida, amparada en la ciencia, la paz, la libertad y el amor.

   José Martí dijo: "La naturaleza es la gran maestra de la humanidad, un reflejo de la verdad y la armonía universal, su conservación es esencial para la supervivencia física y espiritual del hombre".

   Las autoridades cubanas están empleando contra los líderes de Naturpaz una gobernabilidad de autoritarismo ambiental que prioriza la ideología y la doctrina política.  El centralismo oficial niega a la ciudadanía el derecho de organizarse e institucionalizarse legalmente para la protección del medio ambiente y la paz. Los órganos represivos aterran a los promotores que tratan de expresarse de manera cívica y pacífica por medios individuales y colectivos. 

“Señor, tú has sido nuestro refugio de generación en generación”. Sal 89*

                           Sor Nadieska Almeida, HC

                            17 de septiembre de 2025

Es una verdad que percibo, en nuestra realidad cubana no puede existir otro consuelo, o yo no encuentro otro que el que me ofrece el salmista.

Llevamos décadas, y podemos contar generaciones, cargando con un sufrimiento que parece eternizarse. Me duele mucho ver cómo nos vamos amoldando a lo que se nos impone y, aunque lo queramos negar, formamos parte de una “continuidad” que nos ha llevado a empobrecernos más y más como nación.

No dejo de preguntarme cuánto seremos capaces de callar, soportar… y no tengo respuestas porque, como muchos, aunque quiero gritar, reclamar, buscar alternativas… me muerdo los labios y se apodera de mí la impotencia engendrando una indignación que me lleva hasta las lágrimas que brotan mezcladas de dolor, angustia y agotamiento.

Sufro, como la mayoría, la falta de corriente, y en mis reflexiones reconozco que en esa situación que se ha vuelto cotidiana la ansiedad nos asalta: “que si la ponen, cuándo la van a quitar; o si la quitan, cuándo la vuelven a poner”. Perdernos en esa ansiedad nos impide pensar con claridad, reconocer que podemos aspirar a una vida digna.