Cuba / Cuban Affairs

                            He estado pensando en el efecto del tiempo

Pasan los días, los meses, los años, y el tiempo implacable nos sumerge sin pausa en una espiral aparentemente interminable. Una espiral hecha de oscuridad, de miseria, de dificultad continua, de libertad ausente y sueños rotos. Y nos hundimos sin poder evitar que resuene la pregunta de siempre: “¿Hasta cuándo?, ¿hasta cuándo?, ¿hasta cuándo…?”.

Ha sido muy largo: largo el sufrimiento, larga la destrucción, largo el cansancio. Y sin embargo, la excesiva duración de esta pesadilla puede que nos deje una gran bendición: la bendición del “nunca más sobre esta tierra”. Porque no hay mejor filtro que el tiempo.

Si Fidel Castro hubiese muerto en la Sierra Maestra, y con él hubiese muerto la idea de la “Revolución cubana”, muy probablemente habríamos salido de la dictadura de Batista y hubiésemos restaurado la democracia, pero Fidel habría quedado en nuestra mente como la gran promesa de una Cuba mejor. Hoy lo veneraríamos, lo tendríamos por poco menos que un santo. Y ante cada problema social, ante cada injusticia, ante cada atisbo de miseria, hubiésemos movido la cabeza diciendo: “Si Fidel no hubiese muerto, esto no habría pasado”, “si Fidel hubiese triunfado, este país sería una maravilla”.

La Policía Federal de Bélgica detuvo a la ex jefa de la diplomacia europea por presunto fraude. 

Junto a Mogherini, fue detenido Stefano Sannino, alto funcionario europeo que ocupó la secretaría general del SEAE entre 2021 y 2024 y que desde febrero de 2025 dirige la Dirección General de la Comisión Europea para Oriente Medio, Norte de África y el Golfo (DG MENA).

Miami, Dec. 3.– La ex jefa de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Federica Mogherini, figura central en la negociación y firma del Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación (ADPC) entre la UE y el régimen cubano, fue detenida por la policía belga en el marco de una investigación por presunto fraude en la adjudicación de un programa de formación financiado con fondos europeos.

La operación, coordinada por la Fiscalía Europea (EPPO, por sus siglas en inglés), incluyó registros en la sede del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) en Bruselas y en el Colegio de Europa, en la ciudad de Brujas, donde Mogherini se desempeña como rectora.

Según el comunicado oficial de la EPPO, las pesquisas se centran en el proyecto de la Academia Diplomática de la Unión Europea, un programa de nueve meses para jóvenes diplomáticos que fue adjudicado al Colegio de Europa entre 2021 y 2022 tras un procedimiento de licitación.

Alivio ante conclusión de la huelga de hambre de Yosvany Rosell García Caso                                                                                  Pendiente de su evolución, los próximos días serán cruciales

El Consejo para la Transición Democrática en Cuba recibe con alivio la noticia de que Yosvany Rosell García Caso, padre de tres hijos y manifestante pacífico de las protestas pro-democráticas del 11 de julio de 2021, haya depuesto su huelga de hambre después de 40 días en los que estuvo al borde del colapso de sus órganos y expuso su vida misma. Sin duda, es una buena noticia pero seguimos pendiente de su evolución hasta que le den el alta en el hospital.

Su protesta extrema expone, una vez más, el estado absoluto de indefensión al que son sometidos los presos políticos en Cuba y los tratos crueles, inhumanos y degradantes que imperan en centros penitenciarios considerados por ex prisioneros de conciencia, como José Daniel Ferrer, “las peores cárceles del hemisferio”. Según testimonios de su esposa, Mailín Rodríguez Sánchez, a Yosvany le fueron negados medicamentos esenciales para controlar su presión arterial, provocándole dolores de cabeza insoportables, inflamación en manos y pies y noches enteras sin poder dormir.

 Desde la cama del Hospital Clínico Quirúrgico Lucía Iñíguez Landín, en Holguín, encadenado y sometido a condiciones infrahumanas, Yosvany convirtió su propio cuerpo en el último recurso para denunciar la barbarie del presidio político cubano.

                     I’ve been thinking about a hypothesis

 It is wise to distinguish between what is evident and what is assumed. What is evident is “what the camera records,” what reality presents to us. Everything else is interpretation, a hypothesis that may be true or not, but is still a guide for thinking and acting.

At this moment in Cuba in November 2025, it is evident that there is a nationwide health crisis, even if the Government has not officially declared a health emergency nor done anything significant to remedy it. We are in a health Crisis.Yet on the contrary,the government has announced the discussion of a package of measures which, if implemented, would make the life of the Cuban people much more painful and difficult. All this is in addition to the precarious situation due to food shortages, blackouts, and the collapse of the healthcare system, etc.

It is logical to ask not only why the Government appears so indifferent to the extreme suffering of our people, but also why its attitude seems aimed at making the life of the ordinary citizen even harder.

The sociologist and political scientist James C. Davies postulated that people do not usually rebel when they are at the worst point of misery, because there is resignation, fear, and lack of organization. Rebellion requires the situation to start improving for a while, in such a way that expectations of change grow and people begin to have hope for a better future.