Beijing, Aug.30.- Huang Yanlai was 74 when he first raped 11-year-old Xiao Yu. He threatened her with a bamboo-harvesting knife while she was out gathering snails in the fields for her grandmother in Nan village, Guangxi province, in China’s south-west. Over the following two years, Xiao Yu (a nickname meaning Light Rain) was raped more than 50 times, her hands tied and a cloth stuffed in her mouth. She was a left-behind child, entrusted to relatives while her parents worked in distant cities. Her father returned home once a year. Told that his daughter was in trouble, he asked her what was wrong but she was too frightened to tell him. So he beat her up.
Her abusers bribed her to keep quiet, giving her about 10 yuan (about $1.50) each time they raped her, threatening that “if this gets out, it will be you who loses face, not us.” They were right. When Xiao Yu finally confided to her grandmother and went to the police, the villagers called her a prostitute and drove her out of town.
- Hits: 8050
El 12 de junio a la 1:35 p. m. de la tarde al bajar de un ómnibus de la ruta 34, en la intersección de las calles Reina e Industria fueron detenidas Marlén Alonso Parada y Moraima Rodríguez Batista por dos oficiales de la seguridad del estado que se hacen llamar Camilo y Kirenia. Ambas fueron conducidas a la unidad de instrucción penal del municipio Playa. Moraima fue liberada pero Marlen sería conducida a otras unidades de la policía al parecer con la finalidad de desorientar a sus familiares y a compañeros del CID. Finalmente fue recluida en el centro de detención del Vivac donde está detenida desde hace casi un mes.