- The proposed question is: 'Do you agree that the Province of Alberta shall become a sovereign country and cease to be a province in Canada?'
→ → En español después del texto en inglés
Edmonton, Jul. 28.– A potential referendum question on Alberta separating from Canada has been referred to a judge for confirmation that the question doesn’t violate the Constitution.
The proposed question seeks a yes or no answer to: “Do you agree that the Province of Alberta shall become a sovereign country and cease to be a province in Canada?”
Alberta’s chief electoral officer Gordon McClure, in a news release Monday, said provincial laws require potential referendum questions to respect more than 30 sections of the Constitution, including the Charter of Rights and Freedoms.
McClure’s release doesn’t say which, if any, specific sections he’s unsure about and his office didn’t immediately respond to questions asking for details.
(...) → Lea en español a continuación
[ Full text ]
Una posible pregunta del referéndum sobre Alberta que se separa de Canadá ha sido remitida a un juez para que confirme que la cuestión no viola la Constitución.
La pregunta propuesta busca una respuesta afirmativa o nula a: "Está usted de acuerdo en que la provincia de Alberta se convierta en un país soberano y deje de ser una provincia en Canadá?".
El jefe electoral de Albertas, Gordon McClure, en un comunicado de prensa el lunes, dijo que las leyes provinciales requieren posibles preguntas de referéndum para respetar más de 30 secciones de la Constitución, incluyendo la Carta de Derechos y Libertades.
McClures release does-t say which, if any, secciones específicas de las que no está seguro y su oficina no respondió inmediatamente a las preguntas pidiendo detalles.
(...)
Comments powered by CComment