Menu
10/12/2018
A+ A A-

Maduro miente

Antes de proveerles las pruebas sobre el hecho de que Maduro miente (más abajo), voy a decir lo siguiente:

1- Cuando utilizo la palabra "mentira" (o las palabras relacionadas), no las utilizo para insultar, no, las utilizo específicamente para describir el hecho de que alguien dice cosas falsas.

2-Mi presentación (abajo) supone que la notica (abajo) sobre lo que dijo Maduro, es real.

3- En el caso de que Maduro o sus apologistas trataran de echarles la culpa a algún ministro o asesor o colaborador, bueno, eso no cambia nada, lo que Maduro dijo sigue siendo una mentira no importa su origen. La responsabilidad de Maduro como presidente del país es de asegurarse que lo que él dice es cierto, y si no lo hace, bueno, eso simplemente demuestra una tremenda falta de responsabilidad por parte suya, pero, eso tampoco lo exonera.

LA NOTICIA

Con respecto al bloqueo o sanciones financieras que EEUU tiene contra Venezuela, Maduro dijo:

"No podemos comprar medicinas, sépanlo embajadores, no podemos comprar ni una medicina en el mundo, no podemos comprar alimentos complementarios para la dieta del venezolano en dólares, porque lo tienen prohibido."

Ver: Maduro: bloqueo de EEUU impide a Venezuela comprar medicinas y alimentos en dólares

LA MENTIRA

Lo que dijo Maduro (arriba) es falso, aquí pueden ver las pruebas directamente desde el sitio web del gobierno de EEUU.


El texto está en inglés pero la traducción sigue más abajo:

" 510. Has OFAC issued general licenses related to E.O. 13808?"

"[Yes] … General License 4 authorizes all transactions related to the provision of financing for, and other dealings in debt issued on or after August 25, 2017 related to the exportation or reexportation of agricultural commodities, medicine, medical devices, or replacement parts and components for medical devices, to Venezuela … All of the general licenses are available on OFAC's website (www.treasury.gov/ofac) on the Venezuela-related Sanctions page."

"520. Do I need a specific license from OFAC to send U.S.-origin food or medicine to Venezuela?"

"No, as long as your transaction or other dealing does not involve property or interests in property of a Specially Designated National."

"521. I want to provide long-term financing to the Government of Venezuela to help with the exportation or reexportation of agricultural commodities, medicine, medical devices, components, or replacement parts and components for medical devices to Venezuela. Is that allowed?"

"Yes. General License 4 authorizes all financing and other dealings in new debt related to the exportation or reexportation of agricultural commodities, medicine, medical devices, components, or replacement parts for medical devices, to Venezuela, or to persons in third countries purchasing specifically for resale to Venezuela."

LA TRADUCCIÓN

Lo que sigue aquí abajo es la traducción del texto arriba. (Nota, "commodities" incluye comida básica como arroz, maíz, granos, etc.):

"510. ¿Se ha emitido alguna licencia relacionada con E.O. 13808 (permiso para evitar las sanciones contra Venezuela)?"

"[Sí]. La Licencia General 4 autoriza todas y cualquier transacción relacionada con proveer el financiamiento o con otros negocios relacionados [a esas sanciones] emitidas a partir del 25 de agosto del 2017 y relacionadas a la exportación o reexportación de "commodities" agrícolas, medicinas, y aparatos médicos, o repuestos y componentes para estos aparatos médicos hacia Venezuela … todas las licencias relacionadas con Venezuela están disponibles en el sitio web de la OFAC (www.treasury.gov/ofac)."

"520.¿Se necesita una licencia especifica de la OFAC para enviar comida y medicina de origen estadounidense a Venezuela?"

"No, no mientras los negocios relacionados o transacciones no involucren las propiedades o intereses relacionados a las propiedades de las personas sancionadas (Specially Designated National)."

(Nota: Aquí se refieren a las personas que han sido sancionadas por el gobierno de EEUU, a personas como Diosdado Cabello, Cilia Flores, Tareck El Aissami, etc., ver lista aquí.)

"521. ¿Es permitido proveer financiamiento a largo plazo al gobierno de Venezuela para ayudar en la exportación o reexportación de "commodities" agrícolas, medicinas, y aparatos médicos, o repuestos y componentes para estos aparatos médicos hacia Venezuela?

"Sí. La Licencia General 4 autoriza cualquier tipo de financiamiento y negocios relacionados con nuevas deudas que tengan que ver con la exportación o reexportación de "commodities" agrícolas, medicinas, y aparatos médicos, o repuestos y componentes para estos aparatos médicos hacia Venezuela, o a terceros en otros países quienes harían las compras específicamente para la reventa en Venezuela."

Tomado de: Aporrea

Enlace al artículo completo: Aporrea